证券代码：002022 证券简称：科华生物 公告编号：临2008-056

　　上海科华生物工程股份有限公司

　　关于董事由于误操作违规买卖本公司股票的公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

　　本公司获悉，公司董事、副总经理王缦女士近期买卖了公司股票，现将相关情况公告如下：

　　一、2008年12月2日，公司董事、副总经理王缦女士以均价20.935元卖出科华生物股票47,310股；当日，因操作失误，又以均价21.065元买入科华生物股票10,000 股，王缦女士在此次买卖股票行为中未获得收益。

　　截至2008年12月2日，王缦女士持有科华生物股票1,059,067股，其中841,033股作为高管股份予以锁定。

　　二、本次买卖行为发生当日，王缦女士即向公司董事会汇报了相关情况。董事会了解到，王缦女士此次买卖公司股票是通过其代理人操作，本次买入公司股票10,000股的行为是下单操作失误所致。董事会随即查询了截至2008年12月2日，王缦女士六个月内买卖股票的情况，未发现其他短线交易行为。本次买卖公司股票违反了《证券法》第四十七条关于短线交易的规定，但其未从此次买卖股票行为中获利。

　　公司董事会向王缦女士进一步解释了法律、法规中关于短线交易股票的详细规定，并要求其严格规范买卖本公司股票的行为，在操作下单时，应审慎、细致、严谨，加强自律。同时，公司董事会已向全体董事、监事和高级管理人员予以通报，要求引以为戒。

　　三、公司将进一步加强对相关人员法律法规的教育和培训，要求董事、监事和高级管理人员以此为鉴，在交易操作中杜绝此类行为的再次发生。

　　特此公告。

　　上海科华生物工程股份有限公司董事会

　　2008年12月5日