证券代码：６００５５５ 股票简称：九龙山 公告编号：临２００９－１９
９００９５５ 九龙山Ｂ
上海九龙山股份有限公司
Ｂ股转让公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
上海九龙山股份有限公司（以下称“公司”）日前接到公司股东ＲＥＳＯＲＴ ＰＲＯＰＥＲＴＹ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ ＬＩＭＩＴＥＤ（下称“ＲＥＳＯＲＴ ＰＲＯＰＥＲＴＹ”）发来的通知，“由于公司前股东日本松冈株式会社看好公司目前从事的九龙山海岸旅游房产项目及未来公司的发展前景”，因此，日前，日本松冈株式会社与ＲＥＳＯＲＴ ＰＲＯＰＥＲＴＹ签订《上海九龙山股份有限公司Ｂ股转让协议》，协议内容主要为：
１、 ＲＥＳＯＲＴ ＰＲＯＰＥＲＴＹ拟将其持有的公司２８５０万股流通Ｂ股转让给日本松冈株式会社，本次待转让股份约占公司总股数的３．２８％；
２、 本次转让价格以公司Ｂ股二级市场２００９年５月２２日收盘价格为依据，最终确定转让价格为每股美元０．６５３元；
３、 本次Ｂ股转让形式拟以大宗交易方式进行；
公司将根据该协议执行进度，及时履行披露义务。
特此公告。
上海九龙山股份有限公司
董事会
２００９年６月９日
证券代码：６００５５５ 股票简称：九龙山 公告编号：临２００９－２０
９００９５５ 九龙山Ｂ
上海九龙山股份有限公司
关于签订银行联名卡合作协议的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
日前，上海九龙山股份有限公司（以下称“公司”）与中国工商银行股份有限公司平湖支行（以下称“工商银行”）签订《牡丹９６３联名卡项目合作协议》。
根据协议约定，公司与工商银行合作发行以工商银行牡丹贷记卡为基准的联名卡 —“牡丹９６３联名卡”。该卡发行对象为符合牡丹贷记卡金卡条件的人士。持卡者除享受工商银行牡丹金卡的资格外，在存入一定金额的会费后，即同时享受九龙山旅游度假区内各项目的服务。会费由公司收取，暂定１５万、３０万、５０万三个级别，首发数量为５０００张。
公司认为，九龙山旅游度假区内各项目现已拥有各类会员２０００余名，通过本次与工商银行合作发行联名卡，可在原有基础上进一步增加会员数量，促进消费，提升知名度。同时，也为公司接下来即将动工的１１０万㎡的项目提供持续稳定的资金来源。
特此公告。
上海九龙山股份有限公司董事会
２００９年６月９日
上海九龙山股份有限公司
简式权益变动报告书
上市公司名称：上海九龙山股份有限公司
股票上市地点：上海证券交易所
股票简称：九龙山
股票代码：６００５５５／９００９５５
信息披露义务人１：浙江九龙山国际旅游开发有限公司
住 所：浙江省平湖市乍浦镇外山东沙湾７号办公楼
通讯地址：浙江省平湖市乍浦镇外山东沙湾７号办公楼
信息披露义务人２：平湖九龙山海湾度假城休闲服务有限公司
住 所：浙江省平湖市乍浦镇外山东沙湾６号办公楼
通讯地址：浙江省平湖市乍浦镇外山东沙湾６号办公楼
信息披露义务人３：ＲＥＳＯＲＴ ＰＲＯＰＥＲＴＹ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ ＬＩＭＩＴＥＤ
住 所：维尔京群岛
通讯地址：上海市淮海中路１０４５号淮海国际广场４３楼
信息披露义务人４：ＯＣＥＡＮ ＧＡＲＤＥＮ ＨＯＬＤＩＮＧＳ ＬＴＤ
住 所：维尔京群岛
通讯地址：上海市淮海中路１０４５号淮海国际广场４３楼
股权变动性质：减少
签署日期：２００９年６月８日
声明
１、本报告书依据《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国证券法》、《上市公司收购管理办法》、《公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第１５号—权益变动报告书》及其他相关法律、法规和部门规章的有关规定编写；
２、根据《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国证券法》、《上市公司收购管理办法》的规定，本报告书已全面披露了信息披露义务人在上海九龙山股份有限公司中拥有权益的股份变动情况；
３、信息披露义务人签署本报告已获得必要的授权；
４、截至本报告书签署之日，除本报告书披露的信息外，信息披露义务人没有通过任何其他方式增加或减少其在上海九龙山股份有限公司中拥有权益的股份；
５、本次权益变动中，浙江九龙山国际旅游开发有限公司、平湖九龙山海湾度假城休闲服务有限公司、ＲＥＳＯＲＴ ＰＲＯＰＥＲＴＹ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ ＬＩＭＩＴＥＤ、ＯＣＥＡＮ ＧＡＲＤＥＮ ＨＯＬＤＩＮＧＳ ＬＴＤ均为公司实际控制人李勤夫先生持有的全资子公司或控股子公司，四者之间购成一致行动人，本次权益变动行为作为一致行动行为，浙江九龙山国际旅游开发有限公司以共同名义负责统一编制和报送简式权益变动报告书，并在本简式权益变动报告书上签字盖章。
第一节 释 义
本权益变动报告中，除非另有说明，下列简称具有如下特定含义：
| 信息披露义务人１ | 指 | 浙江九龙山国际旅游开发有限公司 |
| 信息披露义务人２ | 指 | 平湖九龙山海湾度假城休闲服务有限公司 |
| 信息披露义务人３ | 指 | ＲＥＳＯＲＴ ＰＲＯＰＥＲＴＹ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ ＬＩＭＩＴＥＤ |
| 信息披露义务人４ | 指 | ＯＣＥＡＮ ＧＡＲＤＥＮ ＨＯＬＤＩＮＧＳ ＬＴＤ |
| 实际控制人 | 指 | 李勤夫 |
| 九龙山／上市公司 | 指 | 上海九龙山股份有限公司 |
| 本次权益变动 | 指 | 信息披露义务人通过上海证券交易所竞价交易系统和大宗交易系统卖出九龙山流通股股份４３，４４９，９６７股 |
| 公司法 | 指 | 中华人民共和国公司法 |
| 证券法 | 指 | 中华人民共和国证券法 |
| １５号准则 | 指 | 公开发行证券公司信息披露内容与格式准则１５号－权益变动报告书 |
| 收购办法 | 指 | 上市公司收购管理办法 |
| 本报告书 | 指 | 上海九龙山股份有限公司简式权益变动报告书 |
| 上交所 | 指 | 上海证券交易所 |
| 元 | 指 | 人民币元 |
第二节 信息披露义务人介绍
一、信息披露义务人基本情况
１、信息披露义务人１
企业名称：浙江九龙山国际旅游开发有限公司
注册地址：浙江省平湖市乍浦镇外山东沙湾７号办公楼
法定代表人：李勤夫
注册资本：美元７００万
营业执照注册号：３３０４００４０００００２２６
企业类型：外商独资企业
经营范围：旅游景点设施的开发管理
通讯地址：浙江省平湖市乍浦镇外山东沙湾７号办公楼
２、信息披露义务人２
企业名称：平湖九龙山海湾度假城休闲服务有限公司
注册地址：浙江省平湖市乍浦镇外山东沙湾６号办公楼
法定代表人：李勤夫
注册资本：人民币１亿元
营业执照注册号：３３０４００４００００１４６４
企业类型：外商独资企业
经营范围：旅游景点设施的开发管理
通讯地址：浙江省平湖市乍浦镇外山东沙湾６号办公楼
３、信息披露义务人３
企业名称：ＲＥＳＯＲＴ ＰＲＯＰＥＲＴＹ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ ＬＩＭＩＴＥＤ
注册地址：维尔京群岛
法定代表人：李勤夫
注册资本：美元１元
营业执照注册号：１４０９１３０
企业类型：有限责任公司
经营范围：投资
通讯地址：上海市淮海中路１０４５号淮海国际广场４３楼
４、信息义务披露人４
企业名称：ＯＣＥＡＮ ＧＡＲＤＥＮ ＨＯＬＤＩＮＧＳ ＬＴＤ
注册地址：维尔京群岛
法定代表人：李勤夫
注册资本：美元１元
营业执照注册号：１４０３１７４
企业类型：有限责任公司
经营范围：投资
通讯地址：上海市淮海中路１０４５号淮海国际广场４３楼
二、信息披露义务人董事基本情况
１、信息披露义务人１－浙江九龙山国际旅游开发有限公司
| 姓名 | 性别 | 国籍 | 长期居住地 | 公司职务 | 是否取得其他国家或地区居留权 |
| 李勤夫 | 男 | 中国 | 上海 | 董事长 | 无 |
２、信息披露义务人２－平湖九龙山海湾度假城休闲服务有限公司
| 姓名 | 性别 | 国籍 | 长期居住地 | 公司职务 | 是否取得其他国家或地区居留权 |
| 李勤夫 | 男 | 中国 | 上海 | 董事长 | 无 |
| 李勤珠 | 女 | 中国 | 平湖 | 董事 | 无 |
| 管政明 | 男 | 中国 | 平湖 | 董事 | 无 |
| 潘中华 | 男 | 中国 | 平湖 | 董事 | 无 |
| 滕振华 | 男 | 中国 | 平湖 | 董事 | 无 |
３、信息披露义务人３－ ＲＥＳＯＲＴ ＰＲＯＰＥＲＴＹ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ ＬＩＭＩＴＥＤ
| 姓名 | 性别 | 国籍 | 长期居住地 | 公司职务 | 是否取得其他国家或地区居留权 |
| 李勤夫 | 男 | 中国 | 上海 | 董事长 | 无 |
４、信息披露义务人４－ ＯＣＥＡＮ ＧＡＲＤＥＮ ＨＯＬＤＩＮＧＳ ＬＴＤ
| 姓名 | 性别 | 国籍 | 长期居住地 | 公司职务 | 是否取得其他国家或地区居留权 |
| 李勤夫 | 男 | 中国 | 上海 | 董事长 | 无 |
三、信息披露义务人持有、控制其他上市公司百分之五以上的发行在外股份的简要情况
截至本报告书签署之日，信息披露义务人未持有其他上市公司５％以上发行在外股份。
第三节 持股计划
信息披露义务人减持转让所持股份的目的是支付股权受让款项及筹集资金进行其他投资。信息披露义务人不排除在未来１２个月内继续减持的可能。
第四节 权益变动方式
一、信息披露义务人持股情况
本次权益变动前，信息披露义务人共计持有九龙山股份计５７７，１０２，７８６股，占股份总额的６６．４１％。其中流通Ａ股４００，３４２，７８６股，流通Ｂ股１７６，７６０，０００股。
依照收购办法和１５号准则，截止到本报告书签署日，信息披露义务人共计持有九龙山股份计５３３，６５２，８１９股，占股份总额的６１．４１％。其中流通Ａ股３６８，４００，２８６股，流通Ｂ股１６５，２５２，５３３股。
二、本次权益变动的基本情况
２００９年２月４日至２００９年６月５日，信息披露义务人通过上海证券交易所二级市场陆续卖出九龙山股份共计２０，８６９，９６７股，其中Ａ股９，３６２，５００股，Ｂ股１１，５０７，４６７股。通过大宗交易陆续卖出九龙山股份共计２２，５８０，０００股，其中Ａ股２２，５８０，０００股，Ｂ股０股。交易完成后，信息披露义务人减持九龙山股份合计５３３，６５２，８１９股，占其已发行股份总数的６１．４１％。
三、所持股份权利限制情况
截止２００９年６月５日，信息披露义务人持有九龙山股份共计５３３，６５２，８１９股，无设立股份权利限制情况。
第五节 前六个月内买卖上市交易股份的情况
一、买入情况
１、２００９年２月，信息披露义务人通过协议转让，买入九龙山Ａ股１３２，５０８，３９６股，买入九龙山Ｂ股１７６，７６０，０００股
二、卖出情况
１、２００９年２月，信息披露义务人卖出九龙山股份 ２，３６７，０１６股
２、２００９年３月，信息披露义务人卖出九龙山股份 ３４，２４７，８００股
３、２００９年４月，信息披露义务人卖出九龙山股份 ５，６６７，６５１股
４、２００９年５月，信息披露义务人卖出九龙山股份 ６６５，０００股
５、２００９年６月，信息披露义务人卖出九龙山股份 ５０２，５００股
三、交易价格区间
信息披露义务人卖出九龙山流通Ａ股在上述日期中的价格区间为人民币３．９８元至７．９５元。
信息披露义务人卖出九龙山流通Ｂ股在上述日期中的价格区间为美元０．４４元至０．５４元。
第六节 其他重大事项
本人（以及本人所代表的机构）承诺本报告不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其真实性、准确性、完整性承担个别和连带的法律责任。
浙江九龙山国际旅游开发有限公司
法定代表人：李勤夫
２００９年６月９日
第七节 备查文件
一、信息披露义务人营业执照
二、信息披露义务人董事及主要负责人的名单及其身份证明文件
上述备查文件经确认的复印件可以九龙山董事会办公室查阅。
联系人：陈海燕
联系地址：上海市淮海中路１０４５号淮海国际广场４３楼
联系电话：０２１－６４６７５２５２－６５６６
附表
简式权益变动报告书
| 基本情况 |
| 上市公司名称 | 上海九龙山股份有限公司 | 上市公司所在地 | 上海 |
| 股票简称 | 九龙山 | 股票代码 | ６００５５５／９００９５５ |
| 信息披露义务人名称 | 浙江九龙山国际旅游开发有限公司 | 信息披露义务人注册地址 | 浙江省平湖市乍浦镇外山东沙湾７号办公楼 |
| 拥有权益的股份数量变化 | 增加 □ 减少 √ 不变，但持股人发生变化 □ | 有无一致行动人 | 有 √ 无 □ |
| 信息披露义务人是否为上市公司第一大股东 | 是 √ 否 □ | 信息披露义务人是否为上市公司实际控制人 | 是 √
否 □ |
| 权益变动方式（可多选） | 国有股行政划转或变更 □ 间接方式转让 □ 取得上市公司发行的新股 □ 执行法院裁定 □ 继承 □ 赠与 □
其他 □ （请注明） |
| 信息披露义务人披露前拥有权益的股份数量及占上市公司已发行股份比例 | 持股数量： ５７７，１０２，７８６股 持股比例： ６６．４１％ |
| 本次权益变动后，信息披露义务人拥有权益的股份数量及变动比例 | 变动数量： ４３，４４９，９６７股 变动比例： ５％ |
| 信息披露义务人是否拟于未来１２个月内继续增持 | 是 □ 否 √ |
| 信息披露义务人在此前６个月是否在二级市场买卖该上市公司股票 | 是 √ 否 □ |
| 涉及上市公司控股股东或实际控制人减持股份的，信息披露义务人还应当就以下内容予以说明： |
| 控股股东或实际控制人减持时是否存在侵害上市公司和股东权益的问题 | 是 □ 否 √ |
| 控股股东或实际控制人减持时是否存在未清偿其对公司的负债，未解除公司为其负债提供的担保，或者损害公司利益的其他情形 | 是 □ 否 √
（如是，请注明具体情况） |
| 本次权益变动是否需取得批准 | 是 □ 否 √ |
信息披露义务人：浙江九龙山国际旅游开发有限公司
法定代表人（签章）：李勤夫
日期：２００９年６月９日
