证券时报多媒体数字报

证券代码：002185 证券简称：华天科技 公告编号：2013-029

天水华天科技股份有限公司

关于公开发行可转换公司债券申请

获发审委审核通过的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

2013年7月3日，中国证券监督管理委员会发行审核委员会对天水华天科技股份有限公司（以下简称“公司”）公开发行可转换公司债券申请进行了审核。根据会议审核结果，公司本次公开发行可转换公司债券申请获无条件通过。

公司本次公开发行可转换公司债券尚需取得中国证券监督管理委员会正式核准文件，公司将在收到中国证券监督管理委员会相关核准文件后另行公告。

特此公告。

天水华天科技股份有限公司董事会

二〇一三年七月四日

证券代码：002185 证券简称：华天科技 公告编号：2013-030

天水华天科技股份有限公司

关于控股子公司竞得挂牌出让的

金矿探矿权的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

特别提示

1、天水华天科技股份有限公司（以下简称“公司”）控股子公司天水中核华天矿业有限公司（以下简称“矿业公司”）于2013年7月1日以最高应价人民币420万元竞得甘肃省国土资源厅委托甘肃省国土资源交易中心在网上挂牌出让的 “甘肃省肃北蒙古族自治县西尖山北金矿普查”探矿权，并与甘肃省国土资源交易中心签订了《挂牌成交确认书》。

2、签订《挂牌成交确认书》后，矿业公司须在对竞得结果经公示（10个工作日）无异议后的5个工作日内与甘肃省国土资源厅签订《探矿权出让合同》。

3、本次竞得的金矿探矿权为矿业权空白地，地质工作程度偏低，矿产资源勘查具有投资风险性，存在不可预知的自然因素。

4、矿业公司竞得的仅是金矿普查探矿权，是否能够以及何时能够取得采矿权存在不确定性。

5、本次竞得的金矿探矿权的权属不存在限制或者争议等。

一、探矿权投资情况

2013年6月17日，公司第四届董事会第二次会议审议通过了《关于授权控股子公司天水中核华天矿业有限公司参与竞拍甘肃省国土资源厅挂牌出让的相关金矿探矿权的议案》，同意矿业公司在董事会授权范围内参与甘肃省国土资源厅委托甘肃省国土资源交易中心在网上挂牌出让的 “甘肃省肃北蒙古族自治县西尖山北金矿普查”和“甘肃省天水市秦州区陈家山金矿普查”两个探矿权的竞拍。

截止2013年7月1日，矿业公司通过参与甘肃省国土资源交易中心挂牌出让探矿权方式，以最高应价人民币420万元竞得“甘肃省肃北蒙古族自治县西尖山北金矿普查” 探矿权。

根据截止2013年7月2日的报价情况，矿业公司未竞得“甘肃省天水市秦州区陈家山金矿普查”探矿权。

二、探矿权基本情况

1、探矿权基本情况

探矿权名称：甘肃省肃北蒙古族自治县西尖山北金矿普查

勘查矿种：金

探矿权位置：勘查区属甘肃省肃北县管辖，距西尖山顶0.6km.

探矿权面积：42.25km2

探矿权范围拐点坐标：

以往工作情况及现状：

（1）1965-1967年甘肃省地质局第二区域地质队进行了1/20万后红泉幅区调，以后曾有多家地勘单位在区内开展过铜、铁、水晶等矿产的找矿工作。

（2）甘肃省核地质二一九大队于2004年对区内进行了踏勘，发现了数处有找矿前景的石英脉型金铜矿化点带。

2、《探矿权出让合同》签订生效后90天内矿业公司将按《矿产资源勘查区块登记管理办法》的规定，到甘肃省国土资源厅申请办理勘查许可证。

3、《探矿权出让合同》签订后，矿业公司将按《探矿权出让合同》的约定缴纳探矿权挂牌成交价款，并在竞得结果经公示无异议后的2个工作日内向甘肃省国土资源交易中心缴纳矿业权交易服务费人民币3万元。

4、本次竞得的探矿权不存在质押、查封等权利限制或者诉讼等权利争议情况。

三、探矿权投资的合规性

本次是通过招拍挂程序取得甘肃省国土资源厅委托甘肃省国土资源交易中心组织挂牌出让的探矿权，矿业公司具备取得本探矿权所需要的资格和要求，探矿权的取得合法合规。

四、探矿权投资的生效条件

本次竞得的探矿权尚待公示结束后矿业公司与甘肃省国土资源厅签订《探矿权出让合同》。

五、探矿权投资的风险

1、矿业公司与甘肃省国土资源厅尚未签订《探矿权出让合同》，存在出让合同违约风险。

2、本次竞得的探矿权需在签订《探矿权出让合同》后，按《矿产资源勘查区块登记管理办法》的规定，到甘肃省国土资源厅申请办理勘查许可证，是否能够以及何时能够取得勘查许可证存在不确定性。

3、矿业公司竞得的仅是金矿普查探矿权，取得采矿权还需要经过矿产勘探、制定开发利用方案、制定地质环境保护方案等法定程序，是否能够以及何时能够取得采矿权存在不确定性。

4、本次竞得的金矿资源的储量及品质尚未确定。

5、本次竞得的金矿探矿权为矿业权空白地，地质工作程度偏低，有不可预见的勘查风险，存在勘查失败风险。

公司将根据取得本探矿权的后续工作进展情况及时履行信息披露义务，敬请投资者注意投资风险。

特此公告。

天水华天科技股份有限公司董事会

二〇一三年七月四日