证券时报多媒体数字报

  证券代码：000963 证券简称：华东医药 公告编号： 2013-014

  华东医药股份有限公司关于控股

  子公司中美华东受让中药新药技术的提示性公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  本公司于2013年8月3日召开的七届临时董事会审议通过了《关于公司控股子公司杭州中美华东制药有限公司（以下简称"中美华东"）出资受让苏州玉森新药开发有限公司（以下简称"苏州玉森"）三个中药新药技术的议案》。根据董事会议案及决议，中美华东拟出资共5200万元受让苏州玉森拥有的"肾力欣颗粒"、"银参颗粒"及"银胡直肠凝胶"相关新药技术。2013年8月3日，中美华东与苏州玉森就上述三个新药技术签署了有关技术转让合同。其中"肾力欣颗粒"和"银胡直肠凝胶"受让标的为二期临床结果，作价分别为1500万元和1200万元，"银参颗粒"受让标的为最终的新药证书及生产注册批件，作价2500万元。

  本次交易不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组，亦不需获得相关部门的批复。苏州玉森与本公司及中美华东不存在关联关系，本次交易亦不构成关联交易。根据《深圳证券交易所股票上市规则》的规定，该事项无需提交公司股东大会审议。

  关于本次交易的详细情况，公司将另行公告。

  特此公告。

  华东医药股份有限公司

  董事会

  2013年8月6日

  证券代码：000963 证券简称：华东医药 公告编号： 2013-013

  华东医药股份有限公司

  七届临时董事会决议公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

  华东医药股份有限公司（以下简称"公司"）于2013年7月26日以电子邮件并电话确认方式发出关于召开第七届董事会临时会议的通知，会议于2013年8月3日以通讯表决方式召开。会议应参与表决的董事9名，实际参与表决的董事9名。本次会议的召开和表决程序符合《公司法》、《公司章程》的有关规定，会议合法有效。

  经现场方式和传真方式签字表决，9票同意，0票反对，0票弃权，作出如下决议：审议通过《关于公司控股子公司中美华东合计出资5200万元受让"肾力欣颗粒"、"银参颗粒"及"银胡直肠凝胶"新药技术的议案》。其中"肾力欣颗粒"和"银胡直肠凝胶"受让标的为二期临床结果，作价分别为1500万元和1200万元，"银参颗粒"受让标的为最终的新药证书及生产注册批件，作价2500万元。

  特此公告。

  华东医药股份有限公司

  董事会

  2013年8月6日