证券时报多媒体数字报

  本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  一、本次仲裁事项受理的基本情况

  近日，本公司收到中国国际经济贸易仲裁委员会的编号为（2013）中国贸仲京字第017668号《G20130584号买卖合同争议案仲裁通知》，本公司作为申请人向中国国际经济贸易仲裁委员会提出仲裁申请，现中国国际经济贸易仲裁委员会已经受理本案，受理日期为2013年8月7日。

  二、本案的基本情况

  （一）仲裁各方当事人

  1、申请人：本公司

  2、被申请人：阿根廷阿丹诺公司（外文名称：ATANOR S.C.A.）

  地址：ALBARLLOS 4914.，MUMRO .BS.AS.(1605), ARGENTINA

  法定代表人：Macelo P. Dumanjo，阿丹诺公司董事长。

  （二）本案纠纷的起因

  2009年6月2日阿根廷阿丹诺公司向本公司定购双甘膦1710吨，双方签订了号码为2009HXA9007Z国际货物买卖合同，之后阿根廷阿丹诺公司又追加购买2504吨，合同货款总计807.768万美元，双方约定如阿根廷阿丹诺公司延期付款将按0.8%的月利息支付利息。经双方协商，本公司按实际装运条件，调整合同约定数量，并如期于2010年12月28日前分批向阿根廷阿丹诺公司交清了全部货物4230吨，实际货款总计864.792万美元。双方最初约定付款索单，后约定为阿根廷阿丹诺公司应于提单签发后150天内付款，阿根廷阿丹诺公司收货后分批支付了部分货款，对于余款3,911,040美元以资金困难为由长期拖延不付。2013年3月25日，在本公司和阿根廷阿丹诺公司的母公司Albaugh inc的多次敦促下，阿根廷阿丹诺公司出具了还款计划一份，确认欠款3,911,040美元并于之后分三次归还了789,120美元，目前尚欠申请人本金3,121,920美元，关于资金占用利息和汇兑损失，阿根廷阿丹诺公司拒绝承担。

  本公司认为，本公司与阿根廷阿丹诺公司之间国际货物买卖合同依法成立，本公司已实际履行交货义务，阿根廷阿丹诺公司至今拒绝付清货款已构成违约，应对其违约行为承担相应的责任，阿根廷阿丹诺公司应当向本公司付清货款本金，并因其延期付款行为向本公司支付资金占用利息和汇兑损失。

  （三）本公司的仲裁请求

  鉴于上述情况，本公司向中国国际经济贸易仲裁委员会提起仲裁程序，对阿根廷阿丹诺公司提出如下仲裁请求：

  1、裁定被申请人支付拖欠的货款3,121,920.00美元和逾期付款违约金 855,335.42美元、汇率损失人民币1,772,409.60元，共计折合人民币约26,192,759.00元；

  2、裁定被申请人承担全部仲裁费用（包括但不限于立案费、仲裁费、财产保全费、差旅费）；

  3、裁定被申请人承担申请人支付的全部律师代理费。

  三、判决或裁决情况

  本仲裁事项已由中国国际经济贸易仲裁委员会受理，尚未开庭审理。

  四、简要说明是否有其他尚未披露的诉讼仲裁事项

  本次公告前本公司（包括控股公司在内）没有应披露的小额诉讼、仲裁事项。

  本公司（包括控股公司在内）没有应披露而未披露的其他诉讼、仲裁事项。

  五、有关事项对公司本期利润或期后利润可能的影响

  中国国际经济贸易仲裁委员会尚未确定仲裁开庭时间，案件对本公司的影响尚无法预测。本公司将根据进展情况及时公告。

  六、备查文件

  （一）仲裁申请书；

  （二）仲裁受理通知。

  特此公告。

  安徽华星化工股份有限公司董事会

  二○一三年八月十四日