证券时报多媒体数字报

  证券代码：002118 证券简称：紫鑫药业 公告编号：2013-035

  吉林紫鑫药业股份有限公司关于

  全资子公司收到政府补助的公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  根据吉林省发展和改革委员会下发的吉发改高技[2013]757号文件《吉林省发展改革委关于下达2013年吉林省战略性新兴产业和高技术产业发展专项资金投资计划的通知》，公司全资子公司吉林紫鑫初元药业有限公司（以下简称：初元药业）的"人参果蔬发酵饮料、人参果蔬发酵咀嚼片项目"获得补助金100万元整。初元药业于2013年9月25日收到延吉市财政局拨付的上述补助金100万元整。

  根据《企业会计准则》的相关规定，公司将上述款项确认为"递延收益"，预计对2013年度业绩不会产生影响，最终账务处理结果以会计师事务所审计意见为准，请投资者注意投资风险。

  特此公告。

  吉林紫鑫药业股份有限公司

  董事会

  二○一三年九月二十七日

  证券代码：002118 证券简称：紫鑫药业 公告编号：2013-036

  吉林紫鑫药业股份有限公司

  关于归还募集资金的公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  吉林紫鑫药业股份有限公司（以下简称："公司"）于2013年5月28日召开的第五届董事会第一次会议审议通过了《关于使用部分闲置募集资金暂时补充流动资金的议案》，同意公司使用4,000万元闲置募集资金暂时补充流动资金，使用期限不超过4个月，从2013年5月29日至2013年9月28日止。以上使用部分闲置募集资金暂时补充流动资金的情况详见2013年5月29日公司在《证券时报》、《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》及巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）披露的《吉林紫鑫药业股份有限公司关于使用部分闲置募集资金暂时补充流动资金的公告》（2013-025）。

  公司于2013年9月26日将上述暂时补充流动资金的募集资金4,000万元全部归还至募集资金专户，使用期限未超过4个月。公司已将上述募集资金的归还情况通知保荐机构东北证券股份有限公司及保荐代表人。

  特此公告

  吉林紫鑫药业股份有限公司董事会

  二○一三年九月二十七日