证券时报多媒体数字报

证券代码：002386 证券简称：天原集团 公告编号：2014－003

宜宾天原集团股份有限公司

2014年度第一期短期融资券

发行情况的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

宜宾天原集团股份有限公司（以下简称“公司”）于２０１３年１１月１日召开２０１３年第四次临时股东大会审议通过了《关于公司发行短期融资券的议案》。具体详情见２０１３年１１月４日刊登在信息披露网站（ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）和《证券时报》、《中国证券报》上的相关公告。

公司于２０１４年１月２８日收到中国银行间市场交易商协会《接受注册通知书》（中市协注［２０１４］ＣＰ２２号），决定接受公司短期融资券注册。注册金额为１６亿元，注册额度自本通知书发出之日起２年内有效，在注册有效期内可分期发行短期融资券，首期发行应在注册后２个月内完成，由中国银行股份有限公司主承销。具体详情见２０１４年１月３０日刊登在信息披露网站（ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）和《证券时报》、《中国证券报》上的相关公告。

公司于２０１４年２月１１日在全国银行间债券市场发行了“宜宾天原集团股份有限公司２０１４年度第一期短期融资券”，募集资金已于２０１４年２月１３ 日到账。现将发行结果公告如下：

特此公告

宜宾天原集团股份有限公司董事会

二〇一四年二月十七日

证券代码：002386 证券简称：天原集团 公告编号：2014－004

宜宾天原集团股份有限公司

关于证券事务代表辞职的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

宜宾天原集团股份有限公司（以下简称“公司”）董事会于２０１４年２月１３日收到公司证券事务代表程全女士的书面辞职报告。程全女士因个人原因辞去公司证券事务代表职务，其辞职申请自送达董事会时生效。程全女士辞职后不再担任本公司其他职务。

程全女士在担任公司证券事务代表期间勤勉尽责、恪尽职守，公司董事会衷心感谢程全女士任职期间对公司所作的贡献。

特此公告

宜宾天原集团股份有限公司董事会

二○一四年二月十七日