证券时报多媒体数字报

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  重要内容提示：

  中国远洋控股股份有限公司下属公司Prosperity Investment 2011 Limited作为买方与中国船舶重工国际贸易有限公司和天津新港船舶重工有限责任公司作为联合卖方于2014年3月20日签署了造船协议，约定由天津新港船舶重工有限责任公司为Prosperity Investment 2011 Limited建造、下水、配备及交付四艘4万载重吨散装货船和四艘18万载重吨散装货船，协议总船价为312,000,000美元。

  本次交易未构成关联交易。

  本次交易未构成重大资产重组。

  一、协议签署概况

  根据中国远洋控股股份有限公司(以下简称"中国远洋"或"本公司")于2014年1月 16日召开的第三届董事会二十五次会议批准的中国远洋2014年资本性支出计划，本公司全资子公司中远散货运输(集团)有限公司(以下简称"中散集团")下属的Prosperity Investment 2011 Limited作为买方与中国船舶重工国际贸易有限公司(以下简称"中国船贸")和天津新港船舶重工有限责任公司(以下简称"天津新港船厂")作为联合卖方于2014年3月20日签署了造船协议，约定由天津新港船厂为Prosperity Investment 2011 Limited建造、下水、配备及交付四艘18万载重吨散装货船和四艘4万载重吨散装货船，协议总船价为312,000,000美元。

  二、合作方介绍

  1、合作方介绍

  公司名称：中国船舶重工国际贸易有限公司

  地 址：北京市西城区月坛北小街10 号

  公司简介： 中国船贸是中国船舶重工集团公司对外贸易和合作的主要平台。其主要业务为：民用船舶国际营销；技术、设备与材料进口；船用设备等机电产品出口；和国际工程承包。

  公司名称：天津新港船舶重工有限责任公司

  地 址：天津市滨海新区临港经济区黄河道2999号

  公司简介：天津新港船厂是中国船舶重工集团公司在天津的主要船厂，主营业务包括船舶设计、制造、修理及相关服务。

  2、 本公司、中散集团及Prosperity Investment 2011 Limited与中国船贸、天津新港船厂之间不存在关联关系。

  3、本公司、中散集团及Prosperity Investment 2011 Limited在最近一个会计年度均未与中国船贸、天津新港船厂发生过其他同类大额业务往来。

  三、 协议主要内容

  1、 签约时间。2014年3月20日。

  2、 协议内容。Prosperity Investment 2011 Limited作为买方向中国船贸和天津新港船厂作为联合卖方购买四艘4 万吨灵便型散装货船和四艘18万吨好望角型散装货船，并由天津新港船厂负责该等船舶的建造、下水、配备及交付。

  3、 交易对价。每艘18万载重吨散装货船的船价为53,200,000美元，每艘4万载重吨散装货船的船价为24,800,000美元，8艘船协议总船价为 312,000,000美元。根据造船协议约定，如果发生如下情况，则约定船价将相应调整：(1) 延迟交付船舶；(2) 船舶实际航速不足；(3) 燃料消耗过度；以及(4) 船舶实际载重量不足。

  4、 付款期限。Prosperity Investment 2011 Limited作为买方需按照造船协议约定的船舶建造进度分期支付。

  5、 交船期间。8艘船的交船期间为自2015年至2016年，并将根据造船协议的延期交付条款约定提前或延后交付。

  四、协议签订对公司的影响

  本公司将以自有资金和银行借款支付造船协议项下的应付价款。

  本公司本次通过下属公司签署造船协议旨在优化本公司散货船队结构并提升船队的整体竞争能力。签订的造船协议约定的船价由协议各方以造船市价为依据经公平协商后确定。公司董事认为造船协议的条款公平合理，符合本公司及全体股东的利益。

  特此公告。

  中国远洋控股股份有限公司董事会

  二O一四年三月二十日