证券时报多媒体数字报

  证券代码：600481 证券简称：双良节能 编号：2015-29

  债券代码：122204 债券简称：12双良节

  转股代码：190009 转股简称：双良转股

  双良节能系统股份有限公司

  关于可转换公司债券到期摘牌的

  提示性公告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  如有董事对临时公告内容的真实性、准确性和完整性无法保证或存在异议的，公司应当在公告中作特别提示。

  双良节能系统股份有限公司（以下简称"公司" ) 经中国证监会证监许可[2010]452号文核准，于2010 年5 月4 日通过上海证券交易所向社会公开发行72,000万元人民币可转换公司债券，期限为 5 年，2010 年 5 月14 日起在上海证券交易所挂牌交易， 转债简称为"双良转债"， 转债代码为"110009"。

  公司发行的可转换公司债券将于2015 年5月 4日到期。根据《上海证券交易所股票上市规则》及本公司《可转换公司债券募集说明书》的相关规定，现将双良转债到期摘牌有关事项公告如下：

  一、兑付方案

  根据公司《可转换公司债券募集说明书》的规定：本次发行的可转债到期后5个交易日内，本公司将以票面面值加最后一期利息的价格向投资者赎回全部未转股的可转债。

  "双良转债"到期本息合计为101.70元/张（含税）。

  二、截至2011年12月5日，"双良转债"尚有26,064,000元，流通数量已小于3000万元，根据《上海证券交易所股票上市规则》的有关规定，"双良转债"已于2011年12月15日起停止交易。在停止交易后、转换期结束前，"双良转债"持有人仍可以依据约定的条件将"双良转债"转换为"双良节能"的股票。

  三、可转债和转股的摘牌

  公司可转换债券到期后，公司将在《上海证券报》、《证券时报》、《中国证券报》及上海证券交易所网站披露《可转债到期兑付兑息及摘牌公告》，完成双良转债到期兑付兑息以及"双良转债"和"双良转股"在上海证券交易所的摘牌工作。

  四、其他

  联系部门：双良节能系统股份有限公司董秘办公室

  联系电话：(0510)86632358

  特此公告 。

  双良节能系统股份有限公司

  2015年4月 17日

  证券代码：600481 证券简称：双良节能 编号：2015-30

  债券代码：122204 债券简称：12双良节

  转股代码：190009 转股简称：双良转股

  双良节能系统股份有限公司

  关于可转换公司债券停止交易公告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  如有董事对临时公告内容的真实性、准确性和完整性无法保证或存在异议的，公司应当在公告中作特别提示。

  重要内容提示：

  ●停止交易事由：双良转债余额面值小于3000万元，根据《上海证券交易所股票上市规则》的有关规定，双良转债停止交易。

  ●停止交易起始日期：2011年12月15日

  ●双良转债存续期内不停止转股

  一、可转债基本情况

  双良节能系统股份有限公司（以下简称"公司" ) 经中国证监会证监许可[2010]452号文核准，于2010 年5 月4 日通过上海证券交易所向社会公开发行72,000万元人民币可转换公司债券，期限为 5 年(即2010年5月4日至2015年5月4日，其中2015年5月4日当天双良转债不计息。)，2010 年 5 月14 日起在上海证券交易所挂牌交易， 转债简称为"双良转债"， 转债代码为"110009"。

  二、可转债停止交易原因

  （一）截至2011年12月5日，公司双良转债尚未转股的转债面值总额为26,064,000元人民币，少于3000 万元人民币，双良转债已于2011年12月15日起停止交易。

  （二）双良转债将于2015年5月4日到期（其中2015年5月4日当天双良转债不计息）。

  三、可转债停止交易相关事项说明

  （一）停止交易起始日期：2011年12月15日。

  （二）双良转债的余额数据： 截至2015年3月31日，公司可转债余额为3,178,000元。

  （三）双良转债在存续期内仍可以转股，自2015年5月4日起，双良转债将停止转股。

  四、其他

  联系部门：双良节能系统股份有限公司董秘办公室

  联系电话：(0510)86632358

  特此公告。

  双良节能系统股份有限公司

  2015年4月 17日