证券时报多媒体数字报

  证券代码：000039、299901 证券简称：中集集团、中集H代 公告编号：[CIMC]2015-032

  中国国际海运集装箱（集团）股份有限

  公司更正及补充公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司（"本公司"）已于2015年5月21日在巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）披露了《中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司关于美国对中国产53英尺集装箱发起"双反"调查的进展公告》（公告编号：【CIMC】2015-032）。因相关工作人员疏忽，公告部分内容有误，现作更正及补充如下：

  一、原文：

  美国商务部于2014年9月23日及2014年12月31日分别针对反补贴部份和反倾销部分作出初步裁定，反补贴部份对进口自中国的53英尺箱征收10.46%的关税（后更正为10.51%），反倾销部分对进口自中国的53英尺箱征收104.59%的关税；并于2015年4月13日对反补贴及反倾销作出终裁，裁定对进口自中国的53英尺箱征收28%的反补贴关税和107.19%的反倾销关税。

  现更正为：

  美国商务部于2014年9月23日及2014年12月31日分别针对反补贴部份和反倾销部分作出初步裁定，反补贴部份对本集团的53英尺箱征收10.46%的关税（后更正为10.51%），反倾销部分对本集团的53英尺箱征收104.59%的关税；并于2015年4月13日对反补贴及反倾销作出终裁，裁定对本集团的53英尺箱征收28%的反补贴关税和107.19%的反倾销关税。

  二、补充：美国国际贸易委员会将于其最终裁决发出后数天内以书面形式公布，而呈请人从该日起计有30天时间可对委员会的最终裁决提出上诉。

  除上述披露的信息外，公告中其他信息保持不变。更新后的公告将于2015年5月21日与本公告同时发布于《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》及巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）、本公司网站（www.cimc.com）上，敬请参考。

  本公司对由此给投资者带来的不便深表歉意。

  特此公告。

  中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司董事会

  2015年5月21日

  证券代码：000039、299901 证券简称：中集集团、中集H代 公告编号：[CIMC]2015-033

  中国国际海运集装箱（集团）股份有限

  公司关于美国对中国产53英尺集装箱

  发起“双反”调查的进展公告（更新后）

  本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司（"本公司"）已于2014年5月19日在巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）披露了《中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司关于媒体报道美国对中国产集装箱发起"双反"调查的说明公告》（公告编号：【CIMC】2014-018），并在本公司2014年半年度报告、2014年第三季度报告及2014年年度报告的有关章节中披露了有关由美国对从中国进口的53英尺国产干货集装箱（以下简称"53英尺箱"）发起的反倾销调查及反补贴调查（以下合称"双反调查"）。

  一、双反调查的进展

  2014年5月，美国商务部对从中国进口的53英尺箱发起双反调查。美国国际贸易委员会于2014年6月作出初步裁定，认为有合理迹象显示，中国向美国出口的53英尺箱对美国国内产业的建立造成重大阻滞或实质性损害。美国商务部于2014年9月23日及2014年12月31日分别针对反补贴部份和反倾销部分作出初步裁定，反补贴部份对本集团的53英尺箱征收10.46%的关税（后更正为10.51%），反倾销部分对本集团的53英尺箱征收104.59%的关税；并于2015年4月13日对反补贴及反倾销作出终裁，裁定对本集团的53英尺箱征收28%的反补贴关税和107.19%的反倾销关税。

  美国国际贸易委员会于2015年5月19日作出产业损害终裁，裁定进口自中国的53英尺箱对美国国内产业未造成阻滞或实质性损害。根据美国国际贸易委员会的上述裁定，美国商务部的裁决将终止执行，美国海关将不会对来自中国的53英尺箱征收反补贴和反倾销税率。美国国际贸易委员会将于其最终裁决发出后数天内以书面形式公布，而呈请人从该日起计有30天时间可对委员会的最终裁决提出上诉。

  二、对本集团的影响

  2014年，本集团向美国出口的53英尺箱的销售收入为人民币832.448百万元，约占本集团当年集装箱业务销售收入总额及本集团营业收入总额的3.50%及1.19%。

  本公司董事会认为，美国国际贸易委员会对双反调查的上述裁定将有利于本集团53英尺箱在美国的销售保持正常进行。

  本公司提请股东及投资者于买卖本公司股份时务请审慎行事及考虑所涉及的风险。

  特此公告。

  中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司董事会

  2015年5月21日