证券时报多媒体数字报

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  重要内容提示：

  ●本次权益变动属于减持，不触及要约收购

  ●本次权益变动不会使公司控股股东及实际控制人发生变化

  近日，浙江升华拜克生物股份有限公司（以下简称 “公司”）接到控股股东升华集团控股有限公司（以下简称“升华集团”）通知，其于2015年6月5日与沈培今签署了《股份转让协议》，以协议方式转让其持有的部分公司无限售流通股股份，合计转让60,832,387股，占公司总股本的15％。

  一、本次股份变动情况

  ■

  二、交易双方基本情况

  （一）转让方情况

  名称：升华集团控股有限公司

  注册地： 浙江省德清县钟管镇工业区

  法定代表人： 夏士林

  注册资本：8054.29万元

  营业执照注册号码：330521000000822

  企业类型及经济性质：有限责任公司

  主要经营范围：项目投资与资产管理，投资咨询，经济信息咨询（除证券、金融、期货、保险）服务，投资和开发生物制品、氧化铁颜料、涂料、锆系列产品、机制纸及纸板、其他纸制品、胶合板、装饰面板、其他木制品、纺织品和服装，投资房地产业、酒店业、广告及印刷业，经营国家批准的自营进出口业务，货物进出口业务；金属材料及制品（除贵稀金属）、建筑材料、木材、化工原料及产品（除危险化学品及易制毒品）、纺织原料（除国家统一经营项目外）、重油（工业用）、润滑油、办公设备、汽车（除九座以下乘用车）、汽车及摩托车配件经销，农作物及林木种植（除苗木）。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）

  法人组织机构代码：733838513

  税务登记证号：330521733838513

  经营期限：2001年12月13日至2051年12月12日止

  主要股东情况：德清县钟管镇富民资产经营有限公司持有升华集团50％股份、夏士林持有升华集团38％股份

  （二）受让方情况

  名称：沈培今

  曾用名：无

  性别：男

  国籍：中国

  身份证号码：32050219790214****

  住所：上海市黄浦区海潮路33号8层612室

  通讯地址：上海市黄浦区海潮路33号8层612室

  其他国家或地区的居留权：新加坡永久居留权

  三、股权转让协议的主要内容

  升华集团与沈培今于2015年6月5日签署了《股份转让协议》，协议基本内容如下：

  1、转让方：升华集团

  2、受让方：沈培今

  3、转让股份：升华拜克60,832,387股股份

  4、转让股份比例：占升华拜克股份总数的15%

  5、转让价格：转让价格：14.52元/股, 转让价款合计人民币883,286,259.24元

  6、付款安排 ：本协议签署且升华拜克发布协议转让公告后2个工作日内，受让方先将全部股权转让款883,286,259.24元存入双方共同设立的共管账户中，在转让股份过户手续办理完成后1个工作日内，受让方配合转让方将共管账户中的全部股份转让款支付给转让方。

  7、协议签订时间:2015年6月5日

  8、协议生效条件：自协议转让双方签署、盖章之日起生效。

  四、本次交易的影响

  本次权益变动前, 升华集团持有公司138,999,844股股份，占公司股份总数的34.27％，升华集团控股子公司德清丰华投资有限公司持有公司5.01%的股份，升华集团通过德清丰华投资有限公司间接持有公司2.50%的股份；本次权益变动后，升华集团直接持有公司19.27%股份，通过德清丰华投资有限公司间接持有公司2.50%的股份，合计持有公司21.77%的股份。升华集团仍然是公司第一大股东。本次权益变动未导致公司控股股东及实际控制人发生变化。

  本次股份转让后的股权结构如下：

  ■

  五、所涉及后续事项

  上述权益变动情况未导致公司控股股东、实际控制人发生变化。

  根据相关规定，信息披露义务人编制了《简式权益变动报告书》，具体内容详见公司2015年6月6日在上海证券交易所网站披露的《简式权益变动报告书》。公司将密切关注上述股份转让事宜的进展情况，并及时履行信息披露义务。

  六、报备文件

  《股份转让协议》

  特此公告。

  浙江升华拜克生物股份有限公司董事会

  2015年6月6日