证券时报多媒体数字报

  本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  深圳市捷顺科技实业股份有限公司（以下简称"捷顺科技"）于近日与中国民生银行股份有限公司（以下简称"民生银行"）签署了《战略合作框架协议书》， 现将协议有关内容公告如下：

  一、协议风险提示

  1、协议的履行存在受不可抗力因素影响所造成的风险。

  2、"合作协议书"的签署不会对捷顺科技2015年业绩产生重大影响，敬请投资者理性投资，注意投资风险。

  3、本协议签订不构成关联交易，也不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。

  二、合作对方介绍

  中国民生银行股份有限公司于1996年1月12日在北京正式成立，是中国首家主要由非公有制企业入股的全国性股份制商业银行，同时又是严格按照《公司法》和《商业银行法》建立的规范的股份制金融企业。

  三、协议的主要内容

  为响应国家智慧城市建设，双方在国家法律、法规、金融政策允许的前提下，整合各自在自身行业的优势资源，联合打造智慧社区综合解决方案并在全国范围进行推广落地，共同服务于全国物业社区，提升物业管理能力，为社区业主打造更加安全、便捷、高效的生活体验环境，实现和谐社区，为国家智慧城市建设贡献力量。为了达到以上目标，经协商，双方确定在以下几个方面进行全面的、紧密的合作：

  1、双方确定携手在社区内将物业管理、业主的刚需应用与甲、乙双方各自拥有的丰富的线上线下应用相结合，打造出一套智能化的、标准的智慧社区综合解决方案并迅速推广，引领全国智慧社区建设的方向。

  2、甲乙双方根据自身的业务特点，进行各自系统的升级改造，并与对方系统进行对接整合，在卡、平台、数据、商户、服务等方面形成紧密的优势互补合作，在满足法律法规和监管规定的前提下，实现双方之间包括但不限于商户共享、终端设备及收单通道共享、数据共享及卡合作等业务。

  3、双方在合作范围内向对方开放自身的优势资源，并给与对方最为优惠的合作条件，以让对方能够在相应的领域得到更好、更快的发展，实现共赢。

  双方共同约定：

  1、双方承诺相互视对方为己方在对方领域内最为优先的合作伙伴，并给与对方在对方领域内最为优惠的合作条件。

  2、双方承诺各自成立专门的技术团队，优先投入技术资源尽快完成双方的系统对接，确保双方的合作项目尽快落地。

  3、民生银行依靠自身完善的金融网络环境、丰富的金融服务和庞大的终端数量以及商户资源，丰富捷顺科技智慧社区建设的服务内容，提升捷顺科技在智慧社区建设中的业主体验感和便捷性。

  4、捷顺科技依靠自身强大的方案整合能力、丰富的社区一卡通产品线、强大的推广团队和庞大的业主资源，为民生银行的社区金融战略提供增加民生银行卡行业应用体验、加大民生银行社区银行卡发卡量、节约社区金融推广成本、实现民生银行对用户的精准定位等帮助和服务，加快推进民生银行社区金融的战略布局。

  5、为保障双方之间的对接合作能够顺利展开，双方共同约定设立联合协调机制，分别成立商务对接组、技术对接组和培训对接组，对双方合作过程中的进度、问题等进行检视沟通。

  四、协议的审议程序

  1、本次协议为框架协议，不涉及具体金额，无需提交董事会和股东大会审议。

  2、公司本次签署的协议不构成关联交易，也不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。

  五、协议对公司的影响

  本次协议的签定和实施，通过整合合作双方在自身行业内的优势资源，将在全国范围内联合打造智慧社区综合解决方案并推广落地，为社区业主打造更加安全、便捷、高效的生活体验环境，促进社区金融业务发展。并将加快公司智慧社区的建设和落地，提升公司主营业务的核心竞争力，促进公司的战略升级。

  本次协议的签署不会对公司2015年业绩产生重大影响，敬请投资者理性投资，注意投资风险。

  六、其他事项

  公司将按照《公司章程》及深圳证券交易所的披露要求，根据双方后续合作的进展情况及时发布进展公告。巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）、《证券时报》、《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》为本公司指定的信息披露媒体，公司所有信息均以公司在上述媒体刊登的公告为准。敬请广大投资者理性投资，注意投资风险。

  七、备查文件

  与中国民生银行股份有限公司签署的《战略合作框架协议书》；

  深圳市捷顺科技实业股份有限公司董事会

  二○一五年八月七日