证券时报多媒体数字报

  证券代码：002610 证券简称：爱康科技 公告编号：2015-120

  江苏爱康科技股份有限公司

  关于为新疆伊阳能源科技有限公司

  融资租赁业务提供担保的进展公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  一、担保情况概述

  江苏爱康科技股份有限公司（以下简称"公司"）第二届董事会第二十八次会议审议通过了《关于2015年度为公司控股子公司债务性融资提供担保的议案》（《关于2015年度为公司控股子公司债务性融资提供担保的公告》于2015年4 月1日披露于巨潮资讯网，公告编号：2015-20）。2015年4月21日，公司召开2014年年度股东大会审议通过了该议案，该议案正式生效。

  根据上述议案，为满足控股子公司（纳入合并报表范围内的公司）的经营发 展需求，公司拟在2015年度为全资及控股子公司的债务性融资提供担保。以上 担保的总额度不超过472866.8万元人民币，以上担保额度包括新增担保及原有 担保展期或续保，担保方式包括但不限于连带责任保证担保、以持有下属公司的 股权提供质押担保、转让下属公司股权并约定回购等担保方式。

  近日，接公司全资孙公司苏州中康电力开发有限公司（以下简称"苏州中康"）控股60%的子公司新疆伊阳能源科技有限公司（以下简称"新疆伊阳"）通知：为保证电站项目的顺利建设和后续正常运营，新疆伊阳以其持有的30MW太阳能电站整体发电资产以售后回租的方式，向上海电气租赁有限公司（以下简称"电气租赁"）申请办理融资租赁业务，并签署《融资租赁合同》、《保证合同》等，融资金额不超过17000万元人民币，融资期限为三年；公司为山西孝义上述融资提供连带责任担保。本次担保金额在公司对子公司2015年度预测担保的总额度以内。

  二、被担保人基本情况

  被担保企业名称：新疆伊阳能源科技有限公司

  注册号：654124050001916

  注册资本：1000万元人民币

  法定代表人：张金剑

  住所：新疆伊犁州巩留县73团金岗循环经济产业园区

  经营范围：光伏电站投资，运营、维护，新能源技术开发、技术转让和技术咨询服务，电子电力设备、太阳能电池及组件的制造加工与销售。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）

  登记机关：巩留县工商行政管理局

  新疆伊阳最近一期的财务数据如下：

  截止2015年10月30日新疆伊阳总资产255,800,221.04元、净资产3,601,961.99元、负债总额252,198,259.05元；2015年1-10月新疆伊阳营业收入0元、净利润-20,941.73元。（2015年10月财务数据未经审计）

  三、担保协议的主要内容

  公司拟为新疆伊阳能源科技有限公司向上海电气租赁有限公司申请总额度不超过17000万元人民币的融资提供担保，担保期限为三年。

  四、累计对外担保数量及逾期担保的数量

  截止本公告出具日，公司及控股子公司累计实际发生的对外担保余额为人民币390735万元（不包括本次的担保），公司对下属子公司提供担保的总额为人民币346935万元，其中为全资子公司南通爱康金属科技有限公司担保13500万元，为全资子公司苏州爱康金属科技有限公司担保8000万元，为实际控制的下属公司青海蓓翔新能源有限公司担保44494万元，为全资下属公司苏州中康电力开发有限公司担保131691万元，为全资下属公司新疆爱康电力开发有限公司担保 36600万元，为全资下属公司特克斯昱辉太阳能开发有限公司担保11000万元，为全资下属公司浙江瑞旭投资有限公司担保50650万元，为下属公司新疆聚阳能源科技有限公司担保15000万元，为下属公司九州方园博乐市新能源有限公司担保36000万元；其他担保：为苏州盛康光伏科技有限公司担保总额为人民币 12700万元，为江阴东华铝材科技有限公司担保总额为人民币24100万元，为江阴科玛金属制品有限公司担保7000万元。累计占公司2014年12月31日经审计归属母公司净资产的比例约为169.97%，若包含本次担保，累计担保余额占公司 2014年12月31日经审计归属于母公司净资产的比例约为177.37%。公司无逾期的对担保事项。

  特此公告！

  江苏爱康科技股份有限公司董事会

  二〇一五年十二月四日

  证券代码：002610 证券简称：爱康科技 公告编号：2015-119

  江苏爱康科技股份有限公司关于

  为孝义市太子可再生能源科技有限公司融资租赁业务提供担保的进展公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  一、担保情况概述

  江苏爱康科技股份有限公司（以下简称"公司"）第二届董事会第二十八次会议审议通过了《关于2015年度为公司控股子公司债务性融资提供担保的议案》（《关于2015 年度为公司控股子公司债务性融资提供担保的公告》于2015年4 月1日披露于巨潮资讯网，公告编号：2015-20）。2015年4月21日，公司召开2014年年度股东大会审议通过了该议案，该议案正式生效。

  根据上述议案，为满足控股子公司（纳入合并报表范围内的公司）的经营发 展需求，公司拟在2015年度为全资及控股子公司的债务性融资提供担保。以上 担保的总额度不超过472866.8万元人民币，以上担保额度包括新增担保及原有 担保展期或续保，担保方式包括但不限于连带责任保证担保、以持有下属公司的 股权提供质押担保、转让下属公司股权并约定回购等担保方式。

  近日，接公司全资孙公司苏州中康电力开发有限公司（以下简称"苏州中康"）控股 95%的子公司孝义市太子可再生能源科技有限公司（以下简称"山西孝义"）通知：基于保证电站项目的顺利建设和后续正常运营，山西孝义以其持有的30MW 太阳能电站整体发电资产以售后回租的方式，向华能天成融资租赁有限公司（以下简称"华能租赁"）申请办理融资租赁业务，并签署《融资租赁合同》、《保证合同》等，融资金额不超过17000万元人民币，融资期限为八年；公司为山西孝义上述融资提供连带责任担保。本次担保金额在公司对子公司2015年度预测担保的总额度以内。

  二、被担保人基本情况

  被担保企业名称：孝义市太子可再生能源科技有限公司

  注册号：141181000022334

  注册资本：1000万元人民币

  法定代表人：易美怀

  住所：山西省吕梁孝义市西辛庄镇太子里村

  经营范围：太阳能光伏电站的开发、运营；电力技术咨询、服务，电力物资、设备采购；中草药及农作物种植及销售；开展与中草药及农作物有关的技术交流和信息咨询服务。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）

  登记机关：山西省孝义市工商行政管理局

  山西孝义最近一期的财务数据如下：

  截止2015年10月30日山西孝义总资产209,503,290.46元、净资产2,995,602.55元、负债总额206,507,687.91元；2015年1-10月山西孝义营业收入0元、净利润11,146.04 元。（2015 年 10月财务数据未经审计）

  三、担保协议的主要内容

  公司拟为孝义市太子可再生能源科技有限公司向华能天成融资租赁有限公司申请总额度不超过17000万元人民币的融资提供担保，担保期限为八年。

  四、累计对外担保数量及逾期担保的数量

  截止本公告出具日，公司及控股子公司累计实际发生的对外担保余额为人民币390735万元（不包括本次的担保），公司对下属子公司提供担保的总额为人民币346935万元，其中为全资子公司南通爱康金属科技有限公司担保13500万元，为全资子公司苏州爱康金属科技有限公司担保8000万元，为实际控制的下属公司青海蓓翔新能源有限公司担保44494万元，为全资下属公司苏州中康电力开发有限公司担保131691万元，为全资下属公司新疆爱康电力开发有限公司担保 36600万元，为全资下属公司特克斯昱辉太阳能开发有限公司担保11000万元，为全资下属公司浙江瑞旭投资有限公司担保50650万元，为下属公司新疆聚阳能源科技有限公司担保15000万元，为下属公司九州方园博乐市新能源有限公司担保36000万元；其他担保：为苏州盛康光伏科技有限公司担保总额为人民币 12700万元，为江阴东华铝材科技有限公司担保总额为人民币24100万元，为江阴科玛金属制品有限公司担保7000万元。累计占公司2014年12月31日经审计归属母公司净资产的比例约为169.97%，若包含本次担保，累计担保余额占公司 2014年12月31日经审计归属于母公司净资产的比例约为177.37%。公司无逾期的对担保事项。

  特此公告！

  江苏爱康科技股份有限公司董事会

  二〇一五年十二月四日