证券时报多媒体数字报

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  一、担保情况概述

  长春中天能源股份有限公司（以下简称“本公司”或“公司”）于2016年6月14日召开的第八届董事会第三十三次会议，与会董事以同意9票，反对0票，弃权0票审议通过了《关于向恒丰银行股份有限公司北京分行申请流动资金贷款的议案》。具体情况如下：

  为了扩大公司业务规模，实现公司良性发展，公司拟向恒丰银行股份有限公司北京分行申请不超过人民币30,000万元的流动资金贷款，用于扩大公司业务规模，由全资子公司青岛中天能源股份有限公司提供连带责任保证。具体获批额度、期限、利率、费率等条件以恒丰银行股份有限公司北京分行审批为准，并申请授权公司董事长办理相关手续及签署相关文件。

  公司2016年第一次临时股东大会审议通过的《关于提请股东大会授权董事会对外担保授权的议案》,同意授权董事会自2016年第一次临时股东大会审议通过之日起12个月内公司对下属公司（含公司合并报表范围内的下属公司，下同）提供担保额度22亿元，此担保事项在此担保额度内，故本次担保经公司董事会审议通过后生效，无需经公司股东大会审议。

  二、被担保人基本情况

  1、被担保人名称：长春中天能源股份有限公司

  2、注册地址：长春市朝阳区人民大街1881号

  3、法定代表人：邓天洲

  4、注册资本：567,165,575 万人民币

  5、成立日期：1988年07月19日

  6、经营范围：绿色能源领域内的技术开发、技术咨询、技术服务、技术转让；自有资金对外投资及投资咨询（非金融类投资）；商品进出口业务（法律、法规和国务院决定禁止的项目不得经营，依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。

  7、担保双方关系：青岛中天能源股份有限公司为公司全资子公司。

  8、最近一年又一期的财务数据：

  单位：人民币/元

  ■

  三、担保协议的主要内容

  被担保人：长春中天能源股份有限公司。

  担保方：青岛中天能源股份有限公司

  担保方式：连带责任保证担保。

  担保金额：人民币30,000万元。

  四、董事会意见

  上述担保主要是为了扩大公司业务规模，实现公司良性发展，符合本公司及全体股东整体利益。此次担保事项不存在与相关法律法规相违背的情况。同意全资子公司青岛中天能源股份有限公司为公司提供担保。

  五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

  截至本公告日，包括本次担保在内，本公司及控股子公司对外担保总额为109350万元，全部为对全资子公司担保及控股子、孙公司之间担保，占本公司最近一期经审计净资产的比例为44.68%；公司及控股子公司不存在逾期对外担保情况。

  特此公告。

  长春中天能源股份有限公司

  董事会

  2016年6月16日