证券时报多媒体数字报

  证券代码：601600 股票简称：中国铝业 公告编号：临2016-045

  中国铝业股份有限公司

  关于转让环保资产的进展公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

  重要内容提示：

  本公司于2016年5月31日发布了《关于转让环保资产的公告》，拟将辖下中国铝业股份有限公司兰州分公司（“兰州分公司”）、包头铝业有限公司（“包头铝业”）、山东华宇合金材料有限公司（“山东华宇”）、中铝宁夏能源集团有限公司（“中铝宁能”）马莲台电厂（“马莲台电厂”）及六盘山电厂（“六盘山电厂”）五家企业燃煤发电机组的脱硫脱硝、除尘等环保资产（含部分负债）在北京产权交易所挂牌转让。2016年6月29日，北京铝能清新环境技术有限公司（以下简称“铝能清新”）被确定为受让方。

  一、交易进展概述

  2016年5月31日，公司将兰州分公司、包头铝业、山东华宇、马莲台电厂及六盘山电厂五家企业燃煤发电机组的脱硫脱硝、除尘等环保资产（含部分负债）在北京产权交易所挂牌转让，挂牌价格为人民币175,436.45万元。2016年6月29日，铝能清新被确定为受让方。受让方将与本公司辖下四家公司签订《实物资产交易合同》。

  二、交易对方基本情况

  铝能清新于2016年06月08日依法注册成立，法定代表人为罗存存；注册资本人民币55,000 万元；注册地点为北京市海淀区西八里庄路69号7层704号。主要经营范围包括：技术开发、技术推广、技术咨询、技术服务；大气污染治理；水污染治理；固体废物污染治理；环境污染治理设施运营；销售环境污染治理专用设备、化工产品（不含危险化学品及一类易制毒化学品）。

  铝能清新共两名股东，其中本公司持有其40%的股权，北京清新环境技术股份有限公司持有其60%的股权。

  三、交易协议的主要内容

  兰州分公司、包头铝业、山东华宇、中铝宁能四家企业（甲方）将分别与铝能清新（乙方）签署《实物资产交易合同》，协议的主要内容如下：

  ■

  备查文件：实物资产交易合同

  中国铝业股份有限公司

  董事会

  2016年6月29日

  证券代码：601600 股票简称：中国铝业 公告编号：临2016-046

  中国铝业股份有限公司

  关于中国铝业公司《关于2014年度

  财务收支审计结果的说明》中涉及

  本公司有关情况的公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

  2015年，中华人民共和国审计署派出审计组对中国铝业股份有限公司（以下简称本公司）控股股东中国铝业公司（以下简称中铝公司）2014年度财务收支进行了审计。本公司作为中铝公司的控股子公司接受了相关审计。本公司及所属企业高度重视，对审计提出的问题逐一采取了积极有效的措施并进行了整改落实，现将有关整改落实情况说明如下：

  一、关于污染物排放及用地审批手续

  整改进展情况：本公司已经完成脱硫脱硝改造工程，通过地方环保部门检测优于排放标准；用地审批手续正在办理。

  二、关于项目投资出现投资损失风险

  整改进展情况：本公司已经进一步规范项目投资论证决策程序，将严格执行《企业国有资产监督管理暂行条例》和《中央企业投资监督管理暂行办法》（2006年国资委第16号令）有关规定，并积极寻求资产盘活途径。

  三、关于应收账款保理融资及预付款业务

  整改进展情况：本公司应收账款保理及预付款余额大部分已收回，未收回部分由对方提供了资产担保及相关方的连带担保。

  四、关于招投标及廉洁从业问题

  整改进展情况：本公司完善招投标制度，强化招投标监督，对相关责任人给予了组织处理和纪律处分；对违反中央八项规定人员进行了追责，作出了党纪、政纪处理。

  综上，本次审计的相关问题已经完成或正在进行整改落实，对公司生产经营无重大不利影响。同时，本公司将进一步提高经营决策风险意识，不断加强内部控制体系建设，确保本公司在各个方面均规范运作。

  以上审计情况详情请参见国家审计署官方网站于2016年6月29日发布的公告。

  特此公告。

  中国铝业股份有限公司

  董事会

  2016年6月29日