阿联酋总统兼任

阿布扎比投资局总裁

据新华社电 阿拉伯联合酋长国总统兼阿布扎比酋长谢赫·哈立法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬１４日发布总统令，重组被认为是全球最大主权财富基金的阿布扎比投资局董事会。

　　据阿联酋国家通讯社当天报道，根据此命令，总统本人将兼任阿布扎比投资局总裁，阿布扎比王储办公室主任谢赫·哈米德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬为常务董事，负责投资局日常经营。董事局成员还包括：总统代表谢赫·苏尔坦·本·扎耶德·阿勒纳哈、阿布扎比王储兼武装部队副总司令谢赫·穆罕黙德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬、副总理兼总统事务部长谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬等。

　　该命令还宣布，董事会成员任期为三年，可连任。该命令从发布之日起开始生效。

　　阿布扎比投资局创立于１９７６年，是阿布扎比酋长国政府全资拥有的全球性投资机构。它的前任总裁谢赫·艾哈迈德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬不久前在摩洛哥因飞机失事意外身亡。

　　美国财长盖特纳认为

　　金融改革已到关键时刻

　　据新华社电 美国财政部长盖特纳１４日表示，美国金融监管改革已到“关键时刻”，他认为立法协商已接近达成一致。

　　盖特纳是在总统奥巴马会见国会领导人后对媒体做出上述表述的。他说：“我认为现在是金融改革的关键时刻，有希望的时刻，有很多艰苦工作，也取得了很多进步。”

　　针对共和党人的指责，盖特纳说，奥巴马总统不会支持对金融机构提供无休止救助的金融监管方案。大型金融机构倒闭的代价应该由大银行，而不是纳税人承担。根据众议院和参议院的议案，大型金融机构将出资设立基金，来承担大银行清算带来的损失。

　　此外，他还说，美国政府认为金融监管改革必须使金融衍生品交易“走出黑暗”。