证券时报多媒体数字报

  本公司董事会及董事保证本公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

  为实施公司2011年度非公开发行股票募集资金投资项目，经公司第三届董事会第十二次会议批准，招商局能源运输股份有限公司（以下简称"公司"或"本公司"）通过下属子公司于2013年2月1日和4日分别与卖方就建造6艘新型节能环保VLCC原油船（下称"节能环保型VLCC"）签署造船协议，并分别与卖方就选择续造4艘同型VLCC原油船签署选择性协议书（详见公司分别于2013年2月1日、2013年2月4日发布的《购建VLCC油轮公告》（公告编号：2013[003]号和2013[004]号）。

  2013年8月2日，本公司发布《关于行使4艘VLCC油轮订单选择权公告》，披露公司已分别书面通知大连船舶重工集团有限公司（下称"大船重工"）和上海外高桥造船有限公司（下称"外高桥船厂"），决定行使前述4艘VLCC原油船订单选择权。

  2013年8月28日，本公司分别与大船重工和外高桥船厂签署了购建2艘同型VLCC原油船的造船协议，其中在大船重工建造的2艘节能环保型VLCC预计交船期分别为2016年4月和2016年9月，在外高桥船厂建造的2艘节能环保型VLCC预计交船期分别为2016年7月和2017年1月。本次签署的造船协议其余条款分别与2013[003]号和2013[004]号公告所披露的造船协议条款的内容一致。

  本次新购建的4艘节能环保型VLCC，是公司分批实施非公开发行股票募集资金投资计划的重要组成部分。公司本次投资建造的VLCC油轮为新型节能环保船舶，采用新型主机和最新节能环保设计，预计可比目前船型（公司2009-2011年建造的VLCC油轮）降低油耗约20%，同时环保相关指标也有较大改善。

  公司董事会认为，此次新造VLCC是既定计划的具体实施，本次VLCC船队购建计划实施后，预计公司油轮船队船型、船龄、成本结构等均将得以显著改善，船队规模、市场竞争力得以提升，具备更佳的拓展客户、捕捉市场机会和抵御市场波动风险的实力。

  本交易具体实施涉及的公司境外投资和大额用汇等事项，尚需取得国家相关政府部门的批准。

  特此公告。

  招商局能源运输股份有限公司

  董事会

  二〇一三年八月二十九日

  备查文件：

  1、 招商轮船2011年第一次临时股东大会决议；

  2、 招商轮船第三届董事会第十二次会议决议；

  3、 造船协议、选择性协议。