证券时报多媒体数字报

  本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  2013年11月1日，公司与中航信托股份有限公司（以下简称"中航信托"）签订了《中航信托·天顺1088号中航地产信托贷款单一资金信托信托贷款合同》（合同编号：AVICTC2013X0625-1），公司向中航信托申请信托贷款不超过人民币肆亿元整（RMB400,000,000.00元），期限不超过贰年，由公司控股股东中国航空技术深圳有限公司提供连带责任担保。本次信托贷款取得资金主要用于公司下属酒店或商业楼宇项目的装修及运营。公司需支付给关联方中航信托的贷款利息为预计不超过人民币6,000万元。

  2013年10月29日，公司第七届董事会第八次会议以通讯表决方式审议通过了前述事项，具体情况详见公司于2013年10月30日刊登在巨潮资讯网和《证券时报》上的《关于向中航信托股份有限公司申请信托贷款的关联交易公告》（公告编号：2013-96）。本事项将提交2013年11月15日召开的公司2013年第七次临时股东大会审议。

  中航信托的实际控制人是中国航空工业集团公司，同时中国航空工业集团公司是公司实际控制人中国航空技术国际控股有限公司的控股股东，因此上述交易事项构成了公司的关联交易。

  特此公告。

  中航地产股份有限公司

  董 事 会

  二○一三年十一月一日