证券时报多媒体数字报

证券简称：长安汽车（长安Ｂ） 证券代码：000625（200625） 公告编号：2014—3

重庆长安汽车股份有限公司

2013年12月份产、销快报

本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

重庆长安汽车股份有限公司２０１３年１２月份产、销快报数据如下：

注：１．本表的数据为产销快报数，江铃控股有限公司的产销数据包含了下属联营企业的产销数量。

２．２０１３年度公司中国品牌轿车实现销售３８．７万辆，其中逸动、ＣＳ３５和悦翔系列轿车分别实现销售８．２２万辆、７．５６万辆和１２．９１万辆。

特此公告

重庆长安汽车股份有限公司董事会

2014年1月10日

证券简称：长安汽车（长安Ｂ） 证券代码：000625（200625） 公告编号：2014—4

重庆长安汽车股份有限公司

关于公司2014年度经营计划的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

根据公司２０１４年全面预算编制工作初步结果，公司２０１４年经营目标为：产销汽车超过２３３万辆，销售收入超过１７５０亿元（其中合并报表收入约４０９亿元）。

为达成上述目标，２０１４年公司重点新品研发及上市计划为：大力推进产品平台化、通用化、模块化、家族化的“四化”工作，加快关键核心技术突破，使“节能、安全、时尚、智能化”成为长安汽车的技术标签。狠抓新品投产，确保中高级ＳＵＶ ＣＳ７５、新奔奔、新悦翔等“１２车３机”重点项目按时投产上市。

上述经营计划为管理层初步目标，最终目标尚需公司董事会和２０１３年度股东大会批准。

《中国证券报》、《证券时报》、《香港商报》和巨潮资讯网（ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）为公司选定的信息披露报刊和网站，公司发布的信息以在上述指定报刊和网站刊登的公告为准。敬请广大投资者理性投资，注意投资风险。

特此公告。

重庆长安汽车股份有限公司

董事会

2014年1月10日